Review: Serato SL 3.0: its all about skillz
Escrito por djbordallo   
Domingo, 03 de Enero de 2010 05:23

 
 

La pregunta del año entre los djs.

Traktor o Serato? Me lo han preguntado no se cuantas veces a lo largo de 2009. Largas discusiones y hondanadas de datos técnicos inundan los foros. Allí, los teóricos del lenguaje máquina se exceden en una nube de información que francamente, no suele conducir a ningún lado. Yo voy a aportar otro punto de vista.

No creo que un músico necesite un análisis de frecuencias para determinar la calidad de un saxo. Si tienes recursos, tocas, escuchas y sientes. Nadie con recursos técnicos y artísticos suficientes decide leyendo un manual de instrucciones. El que no tiene más referencia que 4 datos técnicos y se aferra a ellos con todas sus fuerzas, suele carecer de los puntos de referencia fundamentales.

Como estás leyendo TTablist, ya sabes de qué va la cosa. No me meteré en nubes de datos técnicos, o de si puedes disparar soniditos con un bonito cacharrito de colores. Los que queráis hablar de técnica, precisión y fiabilidad, seguid leyendo.

Ha llovido mucho desde que salió el primer time code. Una idea realmente ingeniosa, pero hasta ahora con una precisión insuficiente para los djs con más habilidades técnicas. Si existe una forma de poner la precisión de un time code a prueba es hacer turntablism.

Uno tras otro he manejado todos los time code hasta la fecha, y uno tras otro me fueron dejando un sabor de boca dispar. Entre falto de matices en la modulación los mejores, y espantoso en la transcripción y con una latencia sonrojante los peores. Otros no había quien los configurara. Todo esto me hizo mantenerme totalmente al margen de estos sistemas, porque estaban muy lejos de un vinilo.

Los nuevos sistemas:

Ahora existen sistemas que son lo suficientemente precisos, y cuya latencia no supone un problema. Fundamentalmente el Serato y el Traktor, aunque existen otros sistemas abiertos que también parecen precisos para aquellos a los que les gusten los jaleos de configuración y tengan dinero para un hardware potente. Sin embargo la sencillez, que redunda en la estabilidad del sistema, es fundamental, y los no expertos en informática sin duda sacaremos mayor partido a los sistemas cerrados. Sin embargo, los problemas funcionales y en la transcripción no sólo vienen dados por la latencia. Existen sistemas perfectamente implementados, como los reproductores de cd, que sin embargo muestran una respuesta muy pobre a la modulación:

El ruido digital.

Éste no supone mayor problema para una sesión, pero para un turntablist es uno de los principales problemas, pues la transcripción a bajas velocidades y los cambios de tonalidades de la mayoría de sistemas digitales son sencillamente espantosos, sean time codes o no. Al manipular un sonido dándole un matiz de tonalidad, la mayoría de sistemas digitales muestran su debilidad, incluidos los más famosos y caros reproductores de cd.

Y aquí es donde el SL3 va un paso adelante, atenuando el ruido digital lo suficiente como para que al hacer el scratch más preciso y rico en matices se aprecie y se parezca a la multiplicidad de sucesos que ocurren en la modulación analógica de un vinilo. Es el primer sistema con el que me encuentro cómodo tanto por latencia como por atenuación del ruido digital (hq resampling). Se parece mucho a un vinilo al manipularlo, es más, es muy bueno!

El futuro del dj?

 

Ya vendieron la moto de que los reproductores de cd eran el cambio, o que llenando la mesa de cacharritos de colores podias disimular tu falta de técnica y de creatividad. Supongo que soy un dj clásico por no haber integrado la mayoría de castañas que han ido saliendo al mercado con la promesa de la "evolución". Evolución es aquello que te hace mejor dj, no peor.

 Los time code eran una idea ingeniosa que ha costado adaptar a un nivel de exigencia alto. SL3 supone el punto de inflexión, con la suficiente calidad como para hablar de evolución.

Las ventajas ya superan los inconvenientes, cosa que no sucedía con anteriores time code. Ya se ha conseguido una precisión y una modulación lo suficientemente rica en matices como para emular un vinilo de una forma exigente con todas sus consecuencias. Cuestión de tiempo que DMC permita su uso?

 

Pros: el mejor sistema del mercado para turntablism.

Contras: el precio es alto.

 

Especificaciones técnicas:

 

  • New, Compact Hardware Design

  • Higher output improves ability to easily match levels of various source types

  • Improved Dynamic  Range (104 dB)

  • Improved audio performance (24 bit converters)

  • Galvanic isolation prevents computer noise from interfering with the audio path

  • USB 2.0 high speed audio interface

  • Aux Input for Live Mix Recording or LiveFeed

  • Aux Out channel allows use of Sample Player as a virtual deck and opens the door for future expansion and creative configurations for DJs and electronic musicians

  • High-grade Phono Preamps upgrade performance of most mixers

  • Software switchable Direct Thru Connections for simplified connections

  • Independent Line/ Phono-level selection for each input for greater flexibility

  • Includes International Power Supply to insure optimum performance and easy transfer between DJs

  • Soft Carry Case Included

 

 

 

 

Comentarios
BassBoss   |03-01-2010 05:10:10
Amen
el hq resampling lo tiene el sl2, lo habías probado??

Feliz año a
todos, y que llos reyes os traigan muchos aparatos con lucecitas a los malos y
técnicas increibles a los que habeis sido buenos djs
mikydeejay   |03-01-2010 06:10:38
bueno.... pues doy mi opinión...

como review técnica me ha parecido bastante
bastante floja, ya que solo destacas la mejor modulación haciendo tonos, cuando
como bien dice bass, el HQ resampling ya existía en la SL1, con impresionantes
resultados en un soft & hard potente, como mac (al menos a mi).

no explicas
nada en terminos de latencia, ni los comparas con el anterior sistema, y me
quedo con la duda de si hay diferencias al respecto...
tampoco en calidad
sonora, ya que aunque creas que no apreciamos los matices sonoros, a mi me
estallan los agudos en traktor, y serato me saca peor sonido (aunque no se
describirlo en terminos de frecuencia, lo noto mucho mas digitalizado).
Tampoco
explicas que usos puedes dar al auxiliar de la tarjeta... etc etc..

No se Bor,
pero me ha parecido que te has preocupado mas en echar pestes a los que no
hacemos turnta, y se te han olvidado los miles de detalles que nos interesan
saber ...
mikydeejay   |03-01-2010 06:10:55
a los que no somos estratosfericamente Qberts en potencia...
(latencia y sonido
pata los turntablistas, y versatilidad de soft para los demás músicos)

creo
que seguiré prefiriendo los botones y luces que me permiten mayor creatividad
musical, de hecho este fue el mayor motivo por el que vendí serato...

sabor
agridulce en esta review... un saludo!
BassBoss   |03-01-2010 06:12:04
Miky hay que leer los textos desde el principio:

"Largas discusiones y
hondanadas de datos técnicos inundan los foros. Allí, los teóricos del
lenguaje máquina se exceden en una nube de información que francamente, no
suele conducir a ningún lado. Yo voy a aportar otro punto de vista."


Creo
que despues de esta frase Bordallo ha dejado claro hacia donde se iba a dirigir
su review...sobra toda tu crítica...simplemente dice que es el mejor sistema
desde el punto de vista del turntablism. El resto de caracteristicas creo que ya
lo conocemos todos de sobra no?????
mikydeejay   |03-01-2010 06:23:26
Bass, leete toda mi critica, ya que yo pido mi opinión bajo un puto de vista
turntablistico:

"(latencia y sonido
pata los turntablistas, y versatilidad
de soft para los demás músicos)"

me ha explicado solo lo de la
modulación cuando eso no es nuevo, y sin embargo no dice nada sobre latencias
ni diferencia en calidad sonora a 24 bits, con respecto al SL1... eso no os
interesa tampoco a los turntablistas?? esas caracteristicas creo que NADIE las
conocemos...

lo que si que no me ha conducido francamente a ningún lado, es
esta review...

yo no pedia una review para mis intereses, (que evidentemente no
son los mismos que los vuestros), pero para un turntablista tampoco ha dicho
nada interesante...
mikydeejay   |03-01-2010 06:32:36
aparte que desde el principio cae en una gran contradicción, ya que augura otro
punto de vista que no es el técnico, y sin embargo SOLO pone como referencia
"nueva" y destacada, el HQ resampling...

vamos que solo ha dicho que es
el mejor sistema timecode, por el articulo 33... y encima cuesta un riñon!
mikydeejay   |03-01-2010 06:37:52
por cierto, un detalle más... parece ser que si que hay turntablistas que
también piden versatilidad en
soft...

http://www.youtube.com/watch?v=0i0OLlrK49 Q

a rafik también le llaman
friki en los foros XD

(la Q del final del enlace va junta... no se porque
leches me sale separada...)
inim   |03-01-2010 06:49:03
y q tal es como tarjeta externa la del serato...porq tambien me interesa
eso....e


es mucho mas antiguo el tspro al serato3?
BassBoss   |03-01-2010 07:04:20
A ver Miky no hay contradicción:

NO TÉCNICO: Significa no aburrir con datos
técnicos. Por eso mismo SOLO comenta lo del HQ resampling. Lógico
no?

Técnico: Miles de datos técnicos que en la mayoría de los casos no
conducen a ningún lado ya que los han puesto ahí los comerciales de la marca y
NO los técnicos. (ejemplo de las típicas TVs con miles de herzios y HD noseque
mierds y al final una Loewe sin pegatinas de colores se vé a años luz de las
demás...creo que deberías entenderlo, si te pongo como ejemplo a nuestros
amados technics que no tienen pegatinas ni luces pero siguen siendo
Technics...)


No te ha conducido a ningún lado???? te parece poco decir que es
el sistema que mejor responde y que mejor funciona para turntablism?????
El
resto es secundario, ya que si un sistema tiene muchas cosas interesantes pero
no puedo hacer scratch cómodamente con él pues a un turntablista profesional
pues NO LE VAL...
mikydeejay   |03-01-2010 07:44:09
pues en mi pueblo, cuando dices NO TECNICO quiere decir que no vas a dar datos
técnicos... y HQ resampling es...
lógico también! no?

el problema de la
review, es que para decir que es el sistema que mejor responde y que mejor
funciona, tienes que dar algún dato relevante para tal afirmación, y aún no
salgo de mi asombro cuando lo unico que ha puesto es algo que existía desde
hace al menos 1 año, y encima es una novedad del soft... QUE SIGUE SIENDO EL
MISMO PARA TODOS!!... que diferencia hay entre el sl1 que ya lo tiene, al sl3,
aparte del cerro de euros de diferencia??
es información sesgada, poco
objetiva, desactualizada, y en definitiva inconcluyente... también es lógico
mi "cabreo" no?
mikydeejay   |03-01-2010 07:49:13
"No te ha conducido a ningún lado???? te parece poco decir que es
el
sistema que mejor responde y que mejor funciona para
turntablism?????"

también te crees lo de la pandemia de gripe A? oye que
lo dice la OMS e??
si me tengo que creer algo porque lo diga Bordallo apaga y
vamonos...

si nos ponemos asi me creo más la palabra de rafik que es campeón
mundial de DMC, y digo yo que entenderá más que Bor no??

"compre traktor,
y beba cocacola "

BEEEEEEEEE XD
mikydeejay   |03-01-2010 07:59:08
inim, creo que como tarjeta externa esta capada, es decir, no te vale para nada
que no sea serato... al menos la SL1 es asi...

en cuanto a lo de si es mas
antigüo, a que te refieres?? TSP tiene algun año mas que otro si... y aún asi
a mi me parece que sigue partiendole en 2 a serato.. XD
inim   |03-01-2010 08:23:40
es q no se cual coger...tambien depende un poco del dinero q consiga cuando sea
el momento de la compra....los dos me parecen wenos....podriamos hacer un
listado con guiones de las ventajas y contras de cada uno a modo de
sintesis...porq yo,y se q mucha gente tenemos un follon con tantos datos q si no
se ven a modo eskema o listado .....
la verdad esq me gustaria tener una
tarjeta en condiciones como la audio dj8 para hacer produccion en su dia o lo q
sea...y no se si el serato vale...
BassBoss   |03-01-2010 08:42:06
Pues a Rafik le paga native, y a Bordallo nadie...con lo cual sé a quien creer,
además bordallo no hace playback en los videos jajajajaja

Que dato relevante
quieres que te diga????
no estás harto que te den datos relevantes que no van a
ningún lado????
siguiendo tu ejemplo, para la gripe A nos daban millones de
datos para que nos lo creyeramos...para mí el dato más relevante que puede dar
es que con sus scratches responde mejor el SL3...no tiene el mejor oído, no
tiene las razones técnicas, no tiene un millón de datos sin sentido, tiene los
scratches más rápidos y precisos de todos nosotros (me parece razón
suficiente para poder opinar y tenerle en cuenta antes que la mayoría de
DJs...)

y tu cabreo no es para nada lógico...tienes algo personal en contra de
Bordallo??? o a acaso hace pupa que diga que los djs con muchas lucecitas están
faltos de técnica y creatividad???
o acaso a tí te paga native para estar to...
mikydeejay   |03-01-2010 09:37:53
pero es Native quien me demuestra la realidad de lo que se puede hacer con su
producto, no Bordallo... yo si he podido comprobar la eficacia de traktor
mediante videos, explicaciones y todo tipo de datos técnicos, y sin embargo me
tengo que creer lo que dice Bordallo porque acaba de descubrir el HQ
resampling...

y eso de que no le paga serato... por lo que me dijo el en su
día, te aseguro que Bor no ha pagado los 700 pavos que vale en tienda...

pero
no es un ataque a Bordallo, no digamos chorradas bass, yo no tengo nada en
contra de el, pero si que lo tengo en contra de esta review.
Lo que yo
"denuncio", es que promociona un cacharro como "la panacea
turntablistica", que vale un riñón, por el unico motivo de tener un avance
en el soft que ya existe hace mas de 1 año y que lo tenemos a la mitad de
precio en TSP y serato SL1, y sin embargo ya vas tu haciendole la cama...

a eso
si que no le encuentro se...
mikydeejay   |03-01-2010 09:49:27
"Que dato relevante
quieres que te diga????
no estás harto que te den datos
relevantes que no van a
ningún lado????"

te hago una lista de
INDISPENSABLES para todo dj o turntablista:

1. que diferencia de latencia hay
entre sistemas?, cual es la que mas baja ofrece?
2. que diferencia real, desde
el punto de vista turntablistico y no técnico, hay entre el serato SL1, y
serato SL3? (hasta ahora la que me han dicho es una relacionada con soft QUE ES
EL MISMO...)
3. cual es la diferencia de calidad de sonido entre ambos
sistemas?
4. en definitiva... que tiene de especial para hacerlo muy superior, y
por tanto insuperable en calidad precio con respecto a SL1 o TSP?

una ultima
cosita...

"o a acaso hace pupa que diga que los djs con muchas lucecitas
están
faltos de técnica y creatividad???"

a ti no te molaba daedelus??
ese no le da mucho al scratch e?? y de luces entiende un huevo! jajaja
mikydeejay   |03-01-2010 09:40:13
y ojala me pague native... porque no me cansare de decir que es muy superior a
serato simplemente porque he tenido ambos...
mikydeejay   |03-01-2010 09:52:53
inim, si tienes dudas agregame al msn y te explico mi experiencia con ambos


miky_sanblas jarroba correocaliente.com
inim   |03-01-2010 11:14:56
agregado!
korzo   |03-01-2010 12:31:17
Yo sigo creyendo que el secreto de Serato es su software, SSL3 lo unico que
aporta por lo que veo es la posibilidad de poner un tercer plato (y esto no sera
posible hasta que no lo implementen en el software) y mas calidad de sonido (Que
yo por el momento no estoy muy interesado ya que he visto a grandes artistas con
el SSL1 y se escuchaba genial)
djbordallo   |03-01-2010 13:26:06
Pensé que con el ejemplo del saxofón se iba a entender mi postura. Pero
vivimos en la época del márketing de la intoxicación con los datos.

La
Scratchbox es la mejor mesa de turntablism. Pero dame datos!!! Dios mio datos!!
Dime los milisegundos de tiempo de caida del crossfader!! Si no no vale!! Dime
el coeficiente de fricción del deslizamiento del crossfader!!

Lo siento, pero
me dan exactamente igual esos datos.

Acura es mejor plato que technics para
turntablism. Blasfemooo!!! Dime datos!! Los Technics son el standart y duran
muchos años!! Tienes datos de que Acura dure tantos años?? Se te van a
estropear porque no están hechos en Japón!!!

Pues me siguen dando igual los
datos. Podría hablar del par de motor, y sin embargo, ese dato tampoco explica
la estabilidad del plato, ni siquiera la fuerza de la bandeja. Tomemos como
ejemplo el numark TT200. Un plato "high torque", vas a las
especificaciones ...
djbordallo   |03-01-2010 14:22:49
y tiene el mismo par de motor que el Technics. Lo coges con tus manos y oh
sorpresa!!! la bandeja se queda parada bajo tus manos y la aguja salta. Como
mide eso tus datos? En que numeritos se especifica? Por qué ante un mismo dato
1.6 kg/cm2 obtenemos resultados en la práctica dispares? Tu te quedas con los
datos? Pues yo con el resultado de mis manos.

Lo siento, pero he visto
altavoces de 200 euros con mejores números que unos Genelec, y tarjetas de
sonido Creative con valores no alcanzados en audio profesional. No necesito
ningún dato ni para evaluar una mesa de mezclas, ni unos platos, ni una aguja,
ni un time code.

Ningún número me aporta un mayor grado de evidencia que mi
técnica. Por supuesto no pido que me creas. Es mi experiencia, mis sensaciones
y mi técnica.
djbordallo   |03-01-2010 14:39:51
PD: para números te puedes leer las reviews de las revistas famosas de "pc
music", donde concluyeron que el final scratch era el mejor sistema de
todos, por delante del serato.

PD2: sobre patrocinios, a mi no me patrocina
Serato (al menos a dia de hoy). Me lo he comprado. Sí, me ha salido más barato
que en tiendas, porque como me lo enviaron para la review me quedé ese
directamente. Sin embargo, me habría salido más barato comprarme el Traktor
Duo en una tienda. O más barato aun llamar a Traktor y pedirles uno, cosa que
podría haber hecho.

PD3: en fin, que creo que me conoceis lo suficiente para
saber lo que podeis esperar de una review mia, y sabeis de que va TTablist.
BassBoss   |03-01-2010 14:47:28
Que no, que miky tuvo los dos y te dice que es mejor el traktor...que a él le
salen los flares de puta madre con el traktor y no nota diferencia ninguna.
Nose
pero a mi no me salen finos ni con traktor ni con sl2, SI, YO TAMBIÉN TUVE LOS
DOS!!
pero tampoco voy a cambiar mi sl2 por el sl3 para sesión me sobra y solo
para turntablism no me merece la pena toda la pasta que vale.
djbordallo   |03-01-2010 15:47:45
Me recuerda a los grandes teóricos de que con Technics se mezcla mejor porque
tiene menos error de el wow y el flutter. Pues nada, vuelta la burra al trigo


Sobre los Serato: a ver yo probé SL1 hace mucho ya, con la informática
de la época, y mis flares tampoco tenían el nivel que tienen ahora. Los
tendría que probar de nuevo, con los ordenadores de hoy a ver... si alguien se
presta a llevarlos a microfusa los probamos a ver si merece la pena la
diferencia de precio.

Aún así, depende de la técnica que tengas y de lo que
quieras hacer. Para sesión te sobra hasta con el Final Scratch. Si ya haces
flares muy precisos, la cosa cambia...
BassBoss   |03-01-2010 16:08:17
Mis flares son lo peor, pero con sl2 o traktor son peores aún, me gustaría
probar el 3.
mikydeejay   |03-01-2010 18:18:25
jajajajaja vale vale... tu apuesta por tu super HQ resampling... yo me voy a por
el sl1 que es mas barato...

en una era que se piden datos, creo que es
precisamente porque si tenemos lo mismo de una manera mas barata nos interesa
saberlo..

pero que vamos, que tu superreview hblando del superresampling HQ me
ha parecido de puta madre, lo malo que llegas tarde... esto todos lo sabiamos
hace mas de 1 año sin necesidad del super serato SL3....

vosotros dad vueltas
a lo mismo... yo sigo hablando de esta review... aunque mejor me voy a estar
calladito...

por el articulo 33 del amo y señor Bordallo, al guru que ha
descubierto el HQ resampling, este serato sin duda es el que todo turntablista
semi o profesional deberia tener ^^

lo que hay que leer... XDDDDD
mikydeejay   |03-01-2010 19:15:11
bass, como pequeño inciso, la SL2 es la tarjeta integrada en la rane
TTM57...

la que tu tienes es la SL1.
inim   |04-01-2010 04:40:36
pues a rafik le suenan bastante bien los autobahns con el
traktor........xd........

http://www.youtube.com/ watch?v=Bg79xCURLHk
korzo   |04-01-2010 05:03:32
Y eko no se moja tanto con mixvibes...
http://www.youtube.com/watch?v=BgFrlfR
CmPs
chelu   |05-01-2010 11:13:48
Yo sigo sin entender este asunto. Bordallo publica una noticia diciendo "he
probado el Serato SL3 y si le activas el HQ Resampling es el mejor sistema para
hacer turntablism con DVS" Se acabó. Utiliza su experiencia y su nivel (que
prácticamente NADIE podría asemejarse en españa y pocos en el resto del
mundo) para decir que Serato le parece más exacto. ¿Qué problema hay? ¿por
qué tanta queja? Ya hizo igual con Acura, con las Ortofon DJ, con la
Scratchbox... y TODOS le hemos dado la razón. Lo he dicho muchas veces, Bord a
veces es algo parco en palabras y no es todo lo "políticamente
correcto" que debería, pero cuando habla de algo, es porque sabe de verdad
y tiene razón.

No es ninguna comparativa, nadie le ha dado medios para
comparar todos los productos del mercado. Ya está, ahí termina ¿qué más
queréis? Cierto es que debería llamarse "Opinión" y no
"Review" pero agarra...
chelu   |05-01-2010 11:14:38
...agarrarse a eso para montar revuelto me parece absurdo. ¿Que alguien haría
una mejor review más objetiva? Ok, que lo hagan. Quejarse de los demás es
mucho más fácil que currar uno mismo.

Lo que entiendo menos todavía es
recurrir casi a la mofa para tratar de llevar razón. Señores, esto no es una
comparativa tecnológica sobre qué DVS tiene mejores datos como ya las hay a
patadas, simplemente uno de los mejores turntablistas del mundo dice qué ha
encontrado él como más exacto.

No voy a entrar en responder a nadie
personalmente, ni espero que nadie lo haga porque no voy a estar delante de un
ordenador hasta la próxima semana, no os molestéis. Así que sed buenos y no
recurráis a la burla fácil, que en este portal siempre hemos sido bastante
indulgentes y nos gustaría seguir siéndolo

Saludos.
Koke   |08-01-2010 03:59:36
Ea!
¡Sólo los usuarios registrados pueden escribir comentarios!

3.21 Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

 
TTablist 2008 - Todos los derechos reservados